Nutzungsbedingungen#

Stand: 15. Juli 2026

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der Anwendung Hinata („App“). Mit der Installation oder Nutzung der App erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden.

Wichtiger Hinweis zum Geltungsbereich: Diese Bedingungen gelten ausschließlich für die App als Software. Hinata ist ein Client für selbst gehostete Serverinstanzen. Der Anbieter stellt nur die App bereit und betreibt keine Serverinstanz. Serverinstanzen hosten und betreiben Dritte (z. B. Ihre Organisation) in eigener Verantwortung. Für die Nutzung einer konkreten Instanz gelten allein die Bedingungen ihres Betreibers.

§ 1 Anbieter und Geltungsbereich#

Anbieter der App ist:

Rebar Ahmad Weberstr. 58 47798 Krefeld Deutschland E-Mail: mail@ahmadre.com

Diese Bedingungen gelten für die Bereitstellung der App über die App Stores oder als Webanwendung. Sie gelten nicht für Serverinstanzen, die Dritte betreiben, und nicht für die dort erbrachten Dienste.

§ 2 Leistungsbeschreibung#

Die App ist ein Client für die Projekt- und Vorgangsverwaltung. Mit ihr verbinden Sie sich mit einer Serverinstanz von Hinata, die Sie selbst wählen und die ein Dritter betreibt. Der Funktionsumfang (u. a. Projekte, Vorgänge, Boards, Zeiterfassung, Kommentare, Wissensdatenbank, Benachrichtigungen) hängt von der jeweiligen Instanz, ihrer Version und ihrer Konfiguration ab. Der Anbieter darf die App weiterentwickeln, ändern oder einzelne Funktionen einstellen, soweit das für Sie zumutbar ist.

§ 3 Keine Verantwortung für Serverinstanzen#

Der Anbieter betreibt keine Serverinstanzen und ist am Verhältnis zwischen Ihnen und dem Betreiber einer Instanz nicht beteiligt. Insbesondere ist der Anbieter nicht verantwortlich für:

• den Betrieb, die Verfügbarkeit, die Sicherheit und die Konfiguration einer Instanz (einschließlich E-Mail-Versand und Infrastruktur für Speicher und Hosting),
• die Inhalte, die auf einer Instanz gespeichert oder über sie verbreitet werden,
• Konten, Zugriffsrechte und deren Verwaltung auf einer Instanz,
• die Einhaltung gesetzlicher Pflichten (z. B. Datenschutz) durch den Betreiber.

Ansprüche im Zusammenhang mit dem Betrieb einer Instanz sind an deren Betreiber zu richten.

§ 4 Nutzerkonto#

Konten führt der Betreiber der jeweiligen Serverinstanz. Wenn Sie über die App ein Konto anlegen oder verwenden, müssen Sie wahrheitsgemäße Angaben machen und Ihre Zugangsdaten geheim halten. Sie sind für alle Handlungen verantwortlich, die über Ihr Konto vorgenommen werden.

§ 5 Zulässige und verbotene Nutzung#

Sie dürfen die App nur im Rahmen der geltenden Gesetze und dieser Bedingungen nutzen. Insbesondere ist es untersagt,

• rechtswidrige, beleidigende, diskriminierende oder rechteverletzende Inhalte über die App einzustellen oder zu verbreiten,
• Schadsoftware zu verbreiten oder die Sicherheit, Integrität oder Verfügbarkeit der App oder verbundener Systeme zu beeinträchtigen,
• sich unbefugten Zugang zu Systemen, Daten oder Konten anderer zu verschaffen,
• die App so zu nutzen, dass Rechte Dritter verletzt werden, insbesondere Urheber-, Marken- oder Persönlichkeitsrechte.

Ergänzende oder abweichende Nutzungsregeln des jeweiligen Instanzbetreibers bleiben unberührt.

§ 6 Nutzungsrecht an der App#

Der Anbieter räumt Ihnen ein einfaches, nicht übertragbares, widerrufliches Recht ein, die App für eigene Zwecke zu nutzen. Open-Source-Lizenzen verwendeter Komponenten bleiben unberührt und gehen, soweit einschlägig, diesen Bedingungen vor.

§ 7 Inhalte#

An den Inhalten, die Sie erstellen, behalten Sie sämtliche Rechte. Die Inhalte werden auf der von Ihnen gewählten Serverinstanz gespeichert und nicht beim Anbieter. Der Betreiber dieser Instanz entscheidet nach seinen eigenen Bedingungen über Speicherung, Sichtbarkeit und Löschung. Sie sichern zu, dass Sie die erforderlichen Rechte an den Inhalten haben, die Sie einstellen.

§ 8 Verfügbarkeit und Push-Benachrichtigungen#

Die App wird ohne Zusage einer bestimmten Verfügbarkeit bereitgestellt. Für die Verfügbarkeit der Serverinstanz, die Sie nutzen, ist allein ihr Betreiber zuständig. Soweit der Anbieter eine zentrale Weiterleitungskomponente für die Zustellung von Push-Benachrichtigungen betreibt, bemüht er sich um deren Verfügbarkeit. Einen Anspruch auf ununterbrochene Zustellung von Push-Benachrichtigungen gibt es nicht.

§ 9 Dienste von Drittanbietern#

Die App kann Verknüpfungen zu Diensten Dritter ermöglichen (z. B. Single Sign-On, Git-Dienste, Push-Dienste der Plattformbetreiber). Für diese Dienste gelten die Bedingungen und Datenschutzhinweise des jeweiligen Dritten. Für Inhalte und Verfügbarkeit von Diensten Dritter übernimmt der Anbieter keine Verantwortung.

§ 10 Gewährleistung und Haftung#

Die App wird unentgeltlich bereitgestellt. Der Anbieter haftet daher nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie nach den Grundsätzen, die für unentgeltliche Leistungen gelten.

Im Übrigen haftet der Anbieter unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Kardinalpflicht), und zwar der Höhe nach begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden. Eine weitergehende Haftung ist ausgeschlossen. Zwingende gesetzliche Haftungsregelungen, insbesondere nach dem Produkthaftungsgesetz, bleiben unberührt. Für den Betrieb der Serverinstanzen haftet der Anbieter nicht (§ 3).

§ 11 Beendigung#

Sie können die Nutzung jederzeit beenden, indem Sie die App deinstallieren. Die Beendigung eines Kontos auf einer Serverinstanz richtet sich nach den Regeln des jeweiligen Betreibers.

§ 12 Datenschutz#

Informationen zur Datenverarbeitung durch die App finden Sie in der Datenschutzerklärung der App. Für die serverseitige Datenverarbeitung gelten die Datenschutzhinweise des jeweiligen Instanzbetreibers.

§ 13 Änderungen dieser Nutzungsbedingungen#

Der Anbieter kann diese Bedingungen mit Wirkung für die Zukunft ändern, wenn sachliche Gründe das erfordern (z. B. eine Änderung des Funktionsumfangs oder der Rechtslage). Über wesentliche Änderungen informiert er in geeigneter Weise. Widersprechen Sie nicht innerhalb einer angemessenen Frist oder nutzen Sie die App weiter, gelten die Änderungen als angenommen.

§ 14 Anwendbares Recht und Gerichtsstand#

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Zwingende verbraucherschützende Vorschriften des Staates, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben, bleiben unberührt. Ist der Nutzer Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist Gerichtsstand Krefeld.

§ 15 Schlussbestimmungen#

Sollten einzelne Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt die gesetzliche Regelung.

§ 16 Kontakt#

Bei Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen erreichen Sie uns unter mail@ahmadre.com.